Со страницы https://www.wireguard.com/install/ скачиваем клиента для Windows
Прямая ссылка: https://download.wireguard.com/windows-client/wireguard-installer.exe
Двойным кликом запускаем установщик.
При необходимости разрешаем программе вносить изменения на компьютере.
В окне с настройками удаляем весь текст и вставляем настройки, которые вам прислал администратор
После этого нажимаем кнопку «Сохранить».
Теперь всё готово к подключению VPN.
Нажимаем кнопку «Подключить».
Видим, что подключение к VPN-серверу успешно установлено.
Теперь можно кликнуть по крестику и закрыть основное окно менеджера подключений WireGuard.
Если вам потребуется опять открыть менеджер подключений вы всегда сможете его найти в системном трее около часов.